小栩寶貝的爹

    今天終於看了第17遍的「大地英豪」，還是那麼地動人好看！還半強迫地要老婆陪我一起看！她問︰你到底看了第幾遍啦！我居然還認真地回答這個問題︰16遍，現在正要看第17遍！
    這部片真的有如此動人，好看到這個程度嗎？事實上見人見智，有人或許會看到睡著也不一定！只是這部片對我而言是開啟我對外語片興趣的關鍵，所以對我來說意義深遠！回想起和這部片的邂逅，是我剛上國中時，那時的出租影帶還是小支片。我當時是想租一片叫「時空英豪」的動作片，是講一群不會老死的人拿武士刀或劍砍來砍去，標準小男生會看的片！但是找不到，加上我去租的地方不是正版商，所以也沒有封面可看！當我看到「大地英豪」四個字時心想會不會是這片呢？所以就租啦，當然那時我還不知道它的英文片名叫「The Last Of The Mohicans」直接譯就叫「最後一個摩希根人」如果像大陸的直接翻譯習慣，我懷疑我還會不會租它！
    回家看了第一遍，對於一個歷史還在上中國史的國中生還不能了解裡面的背景！但是配樂很讚，所以我看第了第二遍。當我看第二次時，就完全愛上它，特別是配樂，真是太經典了，讓我馬上用一星期的零用錢買了人生第一張電影原聲帶！那個配樂加上片頭片尾北美山脈的景觀真是太美了！當多年後我買了人生第一台DVD音響時，第一片光碟就是買「大地英豪」（第二片是老鷹合唱團），那個配樂真是太...心曠神怡了，只能如此形容！討厭的是後來有一堆白目香港電影亂用它的配樂，像劉德華的「刀劍笑」、劉青雲的「新大時代」，配樂不是只要好聽，也要能配場景才行呀......... 
    總之，自從我看了「大地英豪」後，開始能體會電影中愛情、親情、友情和人性中的善惡變化，因為這部片裡都有！而且對國家意識與個人獨立的思考開始不受局限，自由意識的思考也開始萌芽！對於一個處於升學主義環境的國中生而言，實在是開了一扇大門！那時也才發現「電影」還真是一門學問呀！
    那後來我有沒有租到「時空英豪」呢？答案是沒有，我再去租時，又拿了另一片叫「魔誡英豪」，只能說是一部搞笑片了！
    又過了多年，當我看第7遍時，我才發現原來「大地英豪」的英文原名是「The Last Of The Mohicans」同時也是它劇中的最後一句台詞.......